留下訊息 我要回覆

排序： 最新回覆往下 最新回覆往上

主題： 纜車門票與開放時間 來自： 水岸　於：2010/02/04　 內容： 慶開幕 纜車特價99/3/31前 全票特價250元，團體特價225元，個人優待票200元，團體優待票180元，優待票定義請見下表 九族文化村售票處不獨售日月潭纜車票，若不進入九族遊客，請由日月潭纜車站購票搭乘。 團體業務專線049-2850601 傳真 049-2850699 ※ 車票與九族文化村門票皆包含纜車來回搭乘 日月潭纜車 sun Moon Lake Ropeway 九族文化村 Formosan Aboriginal Culture Village 全票 Adult/student/Children 優待票 Elderly/Kid/disabled 個人票 Individual 300 250 團體票 Group 270 225 全票 Adult 學生票 student 學童票 Children 仁愛票 Elderly/Kid/ disabled 個人票 Individual 700 600 550 390 團體票 Group 630 550 500 390 備註 1.團體票：20人以上並搭乘大客車 Group rate is granted to a minimum number of 20 people taking by bus. 2.全 票：國小以上至60歲以下成人。 A/s/C rate is for age over 6 and under 60. 3.優待票：60 歲以上及領有身心障礙手冊者(含一名陪同)、孕婦、6 歲以下身高100公分以上之幼童。 E/K/d rate is for age 60 or over, children under 6 or over 100 cm, and disabled (including 1 accompany). 4.身高未及100公分之幼童，可由家長陪同免費入園，但以2人為限。 Children under100 cm have free admission with a maximum of 2 in a family. 備註 全票人 適用於一般成 學生票 student 國中、高中、大專學生憑學生證購票 junior high, senior high, and undergraduate with student Id. 兒童票 Children 國小學生elementary. 仁愛票 Elderly/Kid/ disabled 60歲以上，孕婦、持身心障礙手冊及一名陪同、身高100公分以上未滿6歲兒童 age 60 or over, pregnant woman, disabled (including 1 accompany), and children over 100 cm and under 6 years of age. 團體票 Group 20人以上，限搭乘大客車之團體，並依上表不同條件購不同之團體票 Group rate is grated to a minimum number of 20 people taking by coach. Each category listed above has different group rate. 1.購買優惠票者需憑證購買 Verification is required for discount application. 2.身高未及100公分之幼童，可由家長陪同免費入園，但以2人為限 Children under 100 cm have free admission with a maximum of 2 in a family. 3.所有票券皆一票玩到底，除餐飲消費與部分標示收費項目外，遊樂設施皆可免費搭乘 The admission fee includes rides, shows and attractions except food and drinks, merchandises and souvenirs. 購票說明Remarks: 1. 九族文化村門票一票玩到底，含(贈)免費搭乘日月潭纜車，毌需另外再購纜車票。 F.A.C.V. admission fee includes sun Moon Lake Ropeway. 2. 山區常有午後雷陣雨，基於安全考量設施會暫停運作，請斟酌是否入園，票券一經入園（搭乘）恕不退票，敬請見諒。 some attractions may be cancelled due to bad weather conditions such as thunderstorms. Under this situation, we cannot refund you your money after you have made a decision for admission. We apologize for the inconvenience. 3.團體與個人票售票口不同，請按需求排對窗口。 There are separate ticketing booths for individual and group. Please use the correct line. 4.所有票券不預售，只限當日有效，票款只接受現金或國民旅遊卡，現金請當面點清，離櫃恕不負責。 All tickets are not sold in advance but on arrival and are valid for the day of their purchase. We accept cash only and ensure that you get the right change from the cashier before leaving the ticketing booth. 5.有懼高症不敢搭纜車者，請自行考量、或由九族端入園。 Visitors who have acrophobia or fear of height are reminded not to take the Ropeway. Please give careful thought before purchasing tickets. 6.身障者如需協助購票等事宜，可洽服務台，由專人為你服務。 We offer service for the disabled, please refer to the staff for priority of buying tickets. 票券使用說明Ticket remarks： 1.日月潭纜車票只可搭纜車，到九族場站稍事停留後再回日月潭，不可進九族文化村。 Visitors with the sML Ropeway ticket do not have admission of the FACV, can take ropeway only and have to go back to sun Moon Lake after short time stay at the FACV station. 2.九族文化村門票可以搭乘纜車、進九族文化村再回日月潭。 FACV ticket includes the round-trip ropeway and the park’s admission. 3.九族文化村門票請保存好，纜車下車後還須再憑票驗證入園。 Please keep the FACV ticket well for it is the admission to enter the park. 4.持車票或門票過閘門時，請將票的條碼面向下置於感應器上，即可過關。 Please place the ticket above the reading sensor with the barcode side down while going through the boarding gate. 5.未離開場站前纜車票請勿拋棄，來回程都需感應，使用後即失效，不回收。 Once the ticket is used, the code will expire. And the ticket dose not need to retrieve. 日月潭纜車 sun Moon Lake Ropeway 九族文化村 Formosan Aboriginal Culture Village 開放時間 Operating Time 售票時間 Ticketing Time 開放時間 Operating Time 售票時間Ticketing Time 平日Weekdays 10:30—16:00 10:00—15:30 10:30—17:00 10:00—14:00 假日Holidays 10:00—16:30 09:30—16:00 10:00—17:30 09:30—14:30 備註 1.因應節慶、連續假期、寒暑假及大型活動需求，將視情形調整延長營運時間。因氣候因素、停電、系統檢修保養等狀況，將視情形調整營運時間。 Opening hours are subject to change during festivals, special events, weather conditions, maintenance, etc. 2. 營運時間如有變動以現場告示或本公司網站公告為主。 Please refer to the notice at the site or check out our website. 3. 纜車保養日：每個月第二週的星期三，為纜車停機保養日，暫停對外開放。 Maintenance day / on every second weeks Wednesday of the month the ropeway will be closed to the public for maintenance. 4.九族文化村開放時間以九族官網上公告為準，此佈告為配合搭乘日月潭纜車進入九族文化村的開放時間 The operating time of F.A.C.V on this page is for reference when taking S.M.L Ropeway, please refer to F.A.C.V website for all information. 1.每個車廂限載8人。 The seating capacity of each carrier is 8. 2.明顯酒醉或嗑藥、患心臟病、高血壓、懼高症者嚴禁搭乘。 No admission for those intoxicated and under the influence of drug, heart attack, high blood pressure, and acrophobia. 3.纜車行進中，禁止推擠、站立、自行開啟車門或倚靠車門，頭手伸出車外或向外丟擲物品或破壞裝備等行為。 No pushing, swaying, standing, opening or leaning against the door, stretching out of limbs beyond the carrier during operation. Throwing objects out of windows and destroying the facility of the carrier are also prohibited. 4.纜車運行到站時，遊客一律下車淨空，不得連續搭乘。 No consecutive ride. 5.日月潭地區常有季節性雷雨出現，為顧及遊客安全，當有雷擊疑慮時本設施將暫停開放。 No operation under bad weather conditions such as thunderstorm, hail, and strong wind. 6.禁止帶腳踏車、未裝箱之寵物或其他巨大尖銳危害物搭乘（導盲犬除外）。 No pets without an enclosure, bicycles, or big and sharp-pointed harmful objects (expept guide dogs). 7. 車廂內禁止吸煙、進食、飲料、嚼口香糖、檳榔。 No smoking, food, beverages, chewing gum and betel nuts. 8. 五歲以下或過動兒傾向之兒童須由家長陪同搭乘 Children age under 5 or hyperactive should be accompanied by adults. 9.請禮讓身障者優先 Please give way to the disabled. 九族站搭乘注意事項： F.A.C.V. station Passengers 一般遊客：九族進關，蓋有手章之旅客，是為一般搭乘旅客，請走右側樓梯上纜車。 Non-transit Passengers: F.A.C.V. visitors having a stamp on the hand are non-transit passengers. Please proceed to the stairs on the right to take the Ropeway. 過境遊客：由日月潭站過來九族站，因未購九族文化村門票只作短暫停留之遊客，是為過境搭乘旅客，請走左側樓梯上纜車。 Transit Passengers: Non-F.A.C.V. visitors departing from sun Moon Lake station to F.A.C.V. station for a brief stop are transit passengers. Please proceed to the stairs on the left to take the Ropeway. 日月潭站搭乘注意事項： sun Moon Lake station Passengers: 回程預約：由九族前往日月潭的遊客，如還要回九族的，可前往抽票機，抽取預約搭乘券以節省回程排隊時間；在出口處的抽票機，只提供半小時後之預約券，其他回程時間預約請至日月潭站服務台。 Return Reservation F.A.C.V. visitors who want to return to F.A.C.V. may make a carrier reservation to avoid lining up and waiting. Please draw a boarding pass from the Reservation Machine. Each boarding pass has a different schedule with a time interval of 30 minutes, i.e. 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, etc. For example, when you decide to take the Ropeway and the time is between 12:01 and 12:28, then the next available schedule will be 12:30. If your boarding time is 12:30 and you miss that appointment, you have to make another reservation by using the Reservation Machine. Visitors may also check with the Information Center to make a carrier reservation.

相關回應 0

目前尚無人回應...

我要回應

回應主題： 纜車門票與開放時間 您的姓名： 性　　別： 男 女 表情圖示： 回應內容： 更換驗證碼